Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 5:18

SVNochtans zal Ik ook in die dagen, spreekt de HEERE, geen voleinding met ulieden maken.
WLCוְגַ֛ם בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖מָּה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה לֹֽא־אֶעֱשֶׂ֥ה אִתְּכֶ֖ם כָּלָֽה׃
Trans.wəḡam bayyāmîm hâēmmâ nə’um-JHWH lō’-’e‘ĕśeh ’itəḵem kālâ:

Aantekeningen

Nochtans zal Ik ook in die dagen, spreekt de HEERE, geen voleinding met ulieden maken.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

גַ֛ם

-

בַּ

-

יָּמִ֥ים

Nochtans zal Ik ook in die dagen

הָ

-

הֵ֖מָּה

-

נְאֻם־

spreekt

יְהֹוָ֑ה

de HEERE

לֹֽא־

-

אֶעֱשֶׂ֥ה

met ulieden maken

אִתְּכֶ֖ם

-

כָּלָֽה

geen voleinding


Nochtans zal Ik ook in die dagen, spreekt de HEERE, geen voleinding met ulieden maken.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!